Dónde alojarse en Edimburgo: Mejores zonas y hoteles

¿Te has preguntado alguna vez por qué tantos viajeros consideran Edimburgo como uno de sus destinos favoritos en Europa? No es solo por su historia, cultura o los paisajes espectaculares que la rodean. La clave está en saber dónde alojarse en Edimburgo para disfrutar al máximo de todo lo que esta ciudad tiene para ofrecer. Acompáñame en este viaje detallado, y descubre cuál es el barrio perfecto para ti.

Mejores zonas y hoteles donde alojarse en Edimburgo
Centro histórico: Un paseo en el tiempo donde dormir en Edimburgo
Si eres un entusiasta de la historia y la cultura, encontrarás que el Centro Histórico es quizás la mejor opción sobre dónde alojarse en Edimburgo. Este barrio es como un museo al aire libre; no sólo es hogar del imponente Castillo de Edimburgo, sino que también te ofrece la famosa Royal Mile, una calle que es en sí misma una atracción. Y si eso no fuera suficiente, el Centro Histórico de Edimburgo está repleto de museos, galerías y monumentos históricos que te mantendrán ocupado durante días.
Pros de alojarse en el centro histórico de Edimburgo:
- Ubicación Céntrica: Uno de los beneficios más significativos de escoger el Centro Histórico sobre otras zonas donde alojarse en Edimburgo es, sin duda, su ubicación central. Estarás a un corto paseo de la mayoría de las atracciones turísticas, lo que facilita mucho las cosas si quieres sacarle el máximo provecho a tu tiempo en la ciudad.
- Excelente Transporte Público: Si decides explorar áreas más allá del Centro Histórico, te alegrará saber que el transporte público en esta zona es excepcional. Esto amplía tus opciones sobre dónde ir y qué hacer durante tu estadía.
- Variedad de Atracciones: Como hemos mencionado, si eres un amante de la cultura y la historia, el Centro Histórico te mantendrá ocupado con una amplia gama de museos, galerías y monumentos.
Contras de alojarse en el centro histórico de Edimburgo:
- Precio: Una de las desventajas de decidir dónde alojarse en Edimburgo, especialmente en el Centro Histórico, es el costo. Dado que estás en el corazón de la ciudad, los precios de los hoteles y hostales tienden a ser más elevados aquí, especialmente durante la temporada alta.
- Zona concurrida: Si no te gustan las multitudes, el Centro Histórico puede no ser el lugar ideal para ti, especialmente durante eventos especiales o en temporada alta. Sin embargo, para algunos, el bullicio es parte del encanto.
Hoteles recomendados donde alojarse en Edimburgo en el centro
Castle Rock (€) : Ubicado en el casco antiguo de Edimburgo, a solo 3 minutos del Castillo de Edimburgo y Grassmarket, y a 11 minutos a pie de la estación de tren de Waverley, el Castle Rock Hostel es un hostel solo para adultos en un edificio del siglo XIX lleno de arte. Este albergue donde dormir barato en Edimburgo, está destinado exclusivamente a huéspedes mayores de 18 años, ofrece coloridos dormitorios con literas y acceso a baños compartidos con duchas. Además, cuenta con diversas áreas comunes con sala de estar, una sala de cine y una sala de Internet, todas equipadas con WiFi gratuito. Este lugar se presenta como una excelente opción para quienes se preguntan dónde alojarse en Edimburgo.
Valoración en Booking 8.6 / 25€ por noche
Stay Central Hotel (€€): Este es un hotel de presupuesto medio para quienes no son amigos de compartir habitación y prefieren un poco más de intimidad, y por supuesto, también la opción más recomendable para parejas que viajen a Edimburgo. Situado en el corazón del casco antiguo de Edimburgo, a tan solo 500m de Princes Street y a 3 minutos a pie de la histórica Royal Mile, se encuentra en Cowgate y es ideal para aquellos que buscan estar cerca de la acción. Además, está rodeado por el pub y discoteca Three Sisters, conocido por su ambiente animado y eventos nocturnos.
Valoración en Booking 8 / 190€ por noche
Cheval Old Town (€€€): Nuestra opción de lujo recomendada donde alojarse en Edimburgo si tu presupuesto te lo permite. Este Cheval The Old Town Chambers es ideal. A solo 2 minutos de la estación de Waverley y 5 minutos del Castillo de Edimburgo, ofrece apartamentos lujosos con Wi-Fi gratuito, cocinas equipadas y baños de lujo. Algunos incluso tienen balcones con vistas a la ciudad.
Valoración en Booking 9.4 / 410€ por noche
Otros hoteles muy recomendados donde alojarse en Edimburgo
Leonardo Royal Jurys Inn Edinburg (€€)
Ibis Edinburg Centre (€€)
Radisson Blu Hotel (€€€)

New Town: Elegancia y comodidad donde alojarse en Edimburgo
Si te preguntas dónde alojarse en Edimburgo y buscas una experiencia de lujo en una zona con un toque moderno, New Town es indudablemente una de las mejores zonas donde alojarse en Edimburgo. En contraste con el encanto histórico de otras áreas, New Town ofrece calles más amplias y edificios con un diseño más contemporáneo.
Pros de alojarse en Edimburgo en la zona de New Town:
- Alojamientos de Llujo: New Town es conocido por sus opciones de alojamiento de alta gama, lo que lo convierte en una excelente elección para aquellos que buscan comodidad y lujo.
- Tiendas de alta gama: Si el shopping es parte de tu itinerario, te alegrará saber que New Town alberga diversas tiendas de alta gama y boutiques exclusivas.
- Excelente vida nocturna: Para aquellos interesados en disfrutar de la vida nocturna, New Town ofrece una variedad de bares y clubes elegantes.
Contras de alojarse en Edimburgo en la zona de New Town:
- Precio: Uno de los desafíos de decidir dónde alojarse en Edimburgo, especialmente en una zona como New Town, es el costo. Los precios aquí pueden ser bastante elevados, especialmente en alojamiento y restaurantes.
- Menos Histórico: Si la historia y la cultura son cruciales para ti, ten en cuenta que New Town puede ofrecer una experiencia menos «histórica» en comparación con otras zonas de la ciudad.
Hoteles recomendados donde alojarse en Edimburgo en New Town
Haystack Hostel (€): Para aquellos que se preguntan dónde alojarse en Edimburgo sin gastar una fortuna, el Haystack Hostel podría ser una opción interesante. Ubicado a solo 50 metros de la animada Princes Street y en un edificio georgiano del siglo XVIII renovado, este albergue ofrece comodidades modernas como Wi-Fi gratuito y una cocina compartida completamente equipada. Las habitaciones del dormitorio cuentan con lujosas literas triples de madera, cada una equipada con tomas de corriente individuales, puertos USB y luces de lectura. Además, dispone de amplias duchas en las instalaciones de baño compartido, que incluyen baños separados para hombres y mujeres.
Valoración en Booking 8.2 / 42 € por noche
Yotel (€€): Buscando un lugar moderno y cómodo dónde alojarse en Edimburgo? YOTEL Edinburgh podría ser justo lo que necesitas. Este hotel de 4 estrellas, inaugurado en 2019, no solo ofrece habitaciones con aire acondicionado, sino que también cuenta con WiFi gratuito, un centro de fitness y un bar. Estratégicamente situado, se encuentra a corta distancia de varias atracciones populares, como Camera Obscura y World of Illusions, y The Real Mary King’s Close. Además, algunas habitaciones brindan vistas a la ciudad y todas están equipadas con una TV de pantalla plana y una caja fuerte.
Valoración en Booking 8.1 / 227€ por noche
Gleneagles Townhouse (€€€): ¿Estás buscando un alojamiento de lujo en el corazón de la ciudad? Gleneagles Townhouse podría ser la respuesta a dónde alojarse en Edimburgo. Este hotel de cinco estrellas está estratégicamente ubicado a solo 400 metros de la estación de Edimburgo Waverley. Ofrece una gama completa de servicios, desde WiFi gratuito y servicio de habitaciones las 24 horas hasta un centro de fitness, terraza y bar. Además, su restaurante sirve una variedad de opciones gastronómicas que incluyen cocina británica y escocesa, con alternativas vegetarianas, sin lácteos y veganas en su menú de desayuno disponible cada mañana.
Valoración en Booking 9.2 / 600€ por noche
Otros hoteles muy recomendados donde alojarse en Edimburgo
Yotel (€€)
Tigerlily (€€€)
Motel One (€€)

Southside: Elegancia en el corazón de Edimburgo
Si estás considerando dónde alojarse en Edimburgo y quieres una experiencia más local, el barrio de Southside podría ser una excelente opción. Este área es especialmente popular entre los estudiantes dado que se encuentra cerca de la universidad, lo que significa que encontrarás una variedad de opciones de alojamiento más económicas, así como una gran cantidad de bares, tiendas y restaurantes que no te costarán una fortuna. Southside también está convenientemente cerca de atracciones como el Real Jardín Botánico y la Casa Museo de Sir Walter Scott, lo que lo convierte en un lugar ideal para aquellos interesados en la cultura y la historia de la ciudad.
Pros de alojarse en Edimburgo en el barrio de Southside
- Económico: Southside ofrece una amplia gama de opciones de alojamiento que suelen ser más asequibles que en otras áreas de la ciudad, lo cual es ideal si te preguntas dónde dormir barato en Edimburgo.
- Lleno de vida: Gracias a la presencia de varias universidades, el barrio tiene una vida nocturna activa y una gran variedad de bares y restaurantes.
- Acceso a atracciones culturales: Cerca de varios puntos de interés como el Real Jardín Botánico y la Casa Museo de Sir Walter Scott, Southside es una de las mejores zonas donde alojarse en Edimburgo si te interesa la cultura.
- Transporte público: El barrio está bien conectado con el resto de la ciudad, lo que facilita la exploración de otras áreas.
Contras de alojarse en Edimburgo en el barrio de Southside
- Menos lujoso: Si estás buscando una experiencia de alojamiento de alta gama, Southside puede no ser la mejor opción.
- Ambiente juvenil: El ambiente estudiantil, aunque vibrante, podría no ser del gusto de todos, especialmente si buscas un ambiente más tranquilo o sofisticado.
- Seguridad: Aunque generalmente es un área segura, siempre es bueno tomar precauciones adicionales, especialmente durante la noche.
Hoteles recomendados donde alojarse en Edimburgo en Southside
Argyle Backpackers : Este hostel está ubicado en una calle serena de zona residencial, a solo un paseo de 10-15 minutos del Centro Histórico. Está a menos de 800 metros de la Universidad de Edimburgo, Argyle Backpackers ofrece una serie de comodidades, como registro de entrada y salida exprés, habitaciones para no fumadores, un jardín acogedor y WiFi gratuito. Además, dispone de un espacio compartido para relajarse.
The Salisbury Hotel: Ubicado a menos de 1km del animado Centro Histórico de Edimburgo, el hotel de 4 estrellas en Newington ofrece habitaciones elegantes con Wi-Fi gratuito y servicio de habitaciones. Además, proporciona estacionamiento limitado gratuito. Las habitaciones combinan lujo moderno con elementos georgianos, y están equipadas con televisor LCD y artículos de tocador de cortesía. La conexión de autobús cercana facilita el acceso a las principales atracciones de la ciudad.
Valoración en Booking 8.1 / 200€ por noche
Prestonfield House: Este espectacular hotel donde alojarse en Edimburgo de 5 estrellas se encuentra a aproximadamente 3 km del Centro Histórico de Edimburgo y la Royal Mile. Prestonfield está rodeado de jardines y un campo de golf, ofreciendo un oasis de tranquilidad. Los autobuses al centro de la ciudad están a solo 5 minutos a pie y el estacionamiento es gratuito. Cada habitación elegante de la Casa Prestonfield cuenta con muebles antiguos, Wi-Fi gratuito, televisor de plasma, minibar surtido y vistas a los jardines y áreas verdes. Ideal para quienes se preguntan dónde alojarse en Edimburgo y buscan una experiencia lujosa y romántica.
Valoración en Booking 9.3 / 450 por noche
Alojamientos recomendados donde dormir barato en Edimburgo
Edimburgo puede ser un destino que pone a prueba el presupuesto de cualquier viajero, sobre todo durante la temporada alta o durante eventos de gran envergadura como el mundialmente famoso Festival de Edimburgo. Sin embargo, no te preocupes: incluso en esta ciudad encantadora y a menudo cara, hay alojamientos asequibles disponibles si sabes dónde encontrarlos. Si estás buscando los mejores hoteles donde dormir barato en Edimburgo, aquí tienes una lista de hoteles perfecta para ahorrar durante tu viaje a Escocia.
Kick Ass Grassmarket: Kick Ass Grassmarket es uno de los mejores hoteles donde alojarse barato en Edimburgo, ofreciendo servicios como WiFi gratuito, cocina compartida y entretenimiento nocturno. Además, cuenta con opciones de desayuno para todos los gustos.
Cityroomz: Cityroomz Edinburgh es otro de los mejores hoteles donde dormir barato en Edimburgo, situado a pocos metros de la calle Prince’s Street y con Wi-Fi gratuito. Las habitaciones ofrecen vistas a la ciudad y está a 10 minutos a pie del castillo de Edimburgo.
Cairn Hotel & Apartments: Ubicado cerca de la estación de tren Waverley y la calle Princes, el Cairn Hotel se destaca como una de las mejores opciones para un alojamiento económico en Edimburgo, además de ofrecer fácil acceso al transporte público. El hotel proporciona WiFi gratuito y habitaciones equipadas con comodidades básicas.
Hoteles recomendados donde dormir cerca del aeropuerto de Edimburgo
Cuando se trata de viajar, la comodidad y la conveniencia son dos factores clave, especialmente en lo que respecta al alojamiento cerca del aeropuerto. Edimburgo, la encantadora capital de Escocia, no es la excepción. Ya sea que te encuentres en una escala, llegues tarde por la noche o debas tomar un vuelo temprano por la mañana, tener un hotel cercano al aeropuerto puede hacer toda la diferencia en tu experiencia de viaje. En esta guía, te presentaremos una selección de los mejores hoteles ubicados en las inmediaciones del Aeropuerto de Edimburgo, destacando no solo su proximidad al terminal aéreo, sino también las comodidades y servicios que ofrecen para asegurar que tu estancia sea lo más agradable posible.
Ibis Budget Hotel: El ibis Budget Hotel Edinburgh Park es una de las mejores opciones de hoteles donde alojarse barato en Edimburgo, especialmente si buscas proximidad al aeropuerto y fácil acceso al centro de la ciudad. Ofrece WiFi gratuito y habitaciones con aire acondicionado.
Moxy Edinburgh Airport: El Moxy Edinburgh Airport se destaca como uno de los mejores hoteles donde alojarse en el aeropuerto. Con comodidades como WiFi gratuito y centro de fitness. Las habitaciones son modernas y algunas incluso ofrecen una zona de estar.
Hampton by Hilton Edinburgh Airport: Otra opción de lujo para alojarse en el aeropuerto de Edimburgo.
Cómo llegar desde el aeropuerto de Edimburgo a tu alojamiento
Llegar del Aeropuerto de Edimburgo al centro de la ciudad es bastante sencillo gracias a las múltiples opciones de transporte disponibles. A continuación, te detallamos algunas de las más comunes:
Autobús
- Airlink 100: Este es probablemente el servicio de autobús más popular. Opera 24/7 y conecta el aeropuerto con la estación de autobuses de Edimburgo en el centro de la ciudad, con una duración aproximada de 30 minutos. Tienes horarios y más aquí.
- Skylink 200, 300, 400: Estas líneas también ofrecen rutas desde el aeropuerto a distintas partes de la ciudad.
Tranvía
- El servicio de tranvía es otra opción práctica. Los tranvías salen aproximadamente cada 7 minutos y el trayecto hasta el centro de la ciudad dura alrededor de 35 minutos.
Taxi o servicio privado
- Hay taxis y servicios de vehículos privados disponibles en el aeropuerto. Esta es la opción más rápida pero también la más cara.
Alquiler de coche
- Si prefieres la flexibilidad de tener tu propio vehículo, hay varias empresas de alquiler de coches en el aeropuerto.
Aplicaciones móvil
- Apps como Uber o Grab también operan en Edimburgo, ofreciendo una alternativa más a los métodos tradicionales de transporte.
Cada opción tiene sus propios pros y contras en términos de coste, comodidad y tiempo, por lo que la mejor opción dependerá de tus necesidades específicas.
Esperamos que esta guía te haya proporcionado información valiosa para planificar tu próxima aventura en Edimburgo. ¡Nos vemos pronto!
Como agradecimiento por ser lector de este blog, tienes un 5% de descuento en tu próximo seguro de viaje. ¡No lo pienses más y disfruta de esta oportunidad única!